Condizioni d'uso

Ultima modifica: 18 ottobre 2026

Queste condizioni riguardano l'app ALTiDUX per iPhone e Apple Watch e questo sito web. Sono scritte per essere lette: se qualcosa non è chiaro, scrivi a hello@altidux.com.

Chi siamo

Cos'è ALTiDUX

ALTiDUX costruisce piani di allenamento per le gare, analizza percorsi, stima tempi di gara e guida corse e gare su Apple Watch. Piani, passi, previsioni e le parole del pilota sono stime calcolate da ciò che inserisci, dalle tue corse e dalla scienza dello sport pubblicata; possono essere sbagliate, per esempio quando lo è una misura GPS o di frequenza cardiaca.

La tua salute e la tua sicurezza

• ALTiDUX è uno strumento di allenamento, non un dispositivo medico, e nulla al suo interno è un consiglio medico. Non diagnostica, non cura e non previene alcuna malattia.
• Parla con il tuo medico prima di iniziare, o prima di allenarti più duramente, se hai una malattia cardiaca, polmonare o metabolica o la pressione alta, in caso di gravidanza, se torni da una malattia o da un infortunio, se prendi farmaci che influiscono sulla frequenza cardiaca, o se l'esercizio intenso è nuovo per te.
• Fermati e chiedi aiuto se senti dolore al petto, un mancamento, un affanno insolito o un dolore che non passa.
• Sei tu a decidere quanto spingere. Guarda la strada, il sentiero, il traffico e il meteo invece dello schermo; segui le regole di ogni gara e dei suoi organizzatori.

La licenza dell'app

L'app ti è concessa in licenza secondo il contratto di licenza standard di Apple per le applicazioni concesse in licenza. Queste condizioni lo integrano; dove differiscono riguardo all'app, prevale il contratto di Apple.

ALTiDUX PRO

• ALTiDUX PRO è un abbonamento acquistato tramite l'App Store di Apple, mensile o annuale, con le stesse funzioni in entrambi. Il prezzo è mostrato nell'App Store prima dell'acquisto.
• Una prova gratuita, se offerta, diventa un abbonamento a pagamento alla sua scadenza, a meno che tu non disdica almeno 24 ore prima della fine.
• Un abbonamento si rinnova automaticamente, a meno che tu non disdica almeno 24 ore prima della fine del periodo. Disdici in Impostazioni, il tuo nome, Abbonamenti.
• Pagamento, rinnovo e rimborsi sono gestiti da Apple secondo le condizioni di Apple (rimborsi: reportaproblem.apple.com). I diritti che la legge del tuo paese ti riconosce in materia di consumo restano invariati.
• Quando PRO finisce, nulla di ciò che hai creato viene cancellato o nascosto; ciò che richiede PRO smette solo di essere ricalcolato.

Tracciamento live

Chiunque abbia il tuo link di tracciamento live può vedere la tua posizione durante la gara. Condividilo solo con chi vuoi che ti segua. Puoi disattivarlo in qualsiasi momento; la pagina viene allora cancellata.

Uso corretto

Ti chiediamo di non abusare dell'app, del sito web o del nostro server: nessun tentativo di intrusione, di sovraccarico, di lettura delle gare di altre persone, né di copia dell'app oltre quanto consentito dalla legge.

Cosa appartiene a chi

Il nome ALTiDUX, i suoi loghi, l'app e il contenuto di questo sito web ci appartengono. Le foto di questo sito web sono generate con l'IA. I file di percorso che importi restano tuoi o dei loro autori.

La nostra responsabilità

Sviluppiamo e gestiamo ALTiDUX con ragionevole cura. Nulla in queste condizioni limita la nostra responsabilità per morte o lesioni personali causate da nostra negligenza, per frode, o per qualsiasi altra cosa che la legge non ci consente di limitare, e nulla tocca i diritti che la legge ti riconosce in materia di consumo. Non siamo responsabili di perdite non prevedibili, o derivanti da un uso di ALTiDUX contrario a queste condizioni o ai consigli di salute e sicurezza qui sopra.

Modifiche

Possiamo modificare l'app e queste condizioni. Quando una modifica conta, lo diciamo nell'app o su questa pagina prima che abbia effetto, con la data in alto.

Legge e tribunali

Queste condizioni sono regolate dalla legge di Inghilterra e Galles. Se vivi nell'Unione europea e usi ALTiDUX a titolo privato, mantieni anche la tutela delle norme inderogabili del paese in cui vivi, e puoi agire davanti ai suoi tribunali.